Вольфу с трудом удавалось сохранять серьезное выражение лица.
– Напишите рапорт генералу – так и так, прошу перевести мою фамилию на другую. Только не знаю, что после такого перевода получится...
– А что?
– Фраер, стиляга, пижон...
Улыбка Вольфа стала откровенно издевательской.
– Я иду и пою бэ-само-муча, как порядочный пижон, ча-ча-ча!! – дурашливо заорал подкравшийся вплотную Шмелев.
Чувак вздрогнул и шарахнулся в сторону. Киря, Енот и Зонт визгливо загоготали.
– Я тебе подберу прозвище, братишка, и фамилию менять не надо! Чувка! Или Чурка. Как больше нравится?
Гогот стал еще громче и визгливей.
Старший сержант вспыхнул, сжал кулаки, дернулся было к Шмелю, потом повернулся к Вольфу, замахнулся.
– Ах ты, салага!
Вольф пружинисто отпрыгнул, привычно вскинул напряженно полусогнутые ладони на уровень груди.
– Первый раунд! – ернически объявил Шмелев. – Мочи, Чувка, бей! Не бойся, я за тебя!
Чувак зло сплюнул.
– Чего ты меня подъебываешь. Шмель?! Я тебе молодой, что ли?!
– А ты меня тоже подъебни. Когда я срать сяду!
Киря с приятелями изнемогали от хохота.
– Ну ладно, я вам сделаю! – с угрозой сказал старший сержант.
В тот же день он устроил проверку тумбочек и выбросил в выгребную яму неуставные плавки Шмелева, которыми тот очень гордился. * * * – Where codes of start? How much person in the command point?
Софья Васильевна улыбается.
– Почти правильно, Серегин. Только вы пропускаете глаголы. Где находятся коды. Сколько человек находится в командном пункте. Какой здесь необходим глагол?
Серж напрягается, морщит лоб. Только он и Вольф немного разбираются в языке, остальные шестеро тупо зубрят непонятные слова, чтобы уклониться от хозработ.
– Where are codes of start?
– Теперь верно. Правда, акцент у вас...
– Извините... – Серегин развел руками. – Обычная московская школа, языковой практики нет...
– Ничего, так для противника страшней! – гоготнув, выкрикнул Дрын.
– Теперь вы, Дранников...
Вольф не слушал, что говорит лопоухий Дрын: класс как бы затянуло туманом, все вокруг перестало существовать, только в овальной прозрачности стояла у доски учительница.
Она отличается от всех других женщин военного городка. Те часто выглядят так, будто на минутку выскочили в коридор коммунальной квартиры – растрепанные, неприбранные.
Предыдущая страница
